La voix passive là gì? Cấu tạo la voix passive trong tiếng Pháp? Khi nào có thể chuyển thức chủ động thành bị động? JPF sẽ giải đáp trong bài viết dưới đây.
Cũng giống nhiều ngôn ngữ khác, trong tiếng Pháp có la voix active (thức chủ động) và la voix passive (thức bị động). Câu chủ động thường có chủ ngữ đầu tiên (người hoặc vật thực hiện hành động), tiếp theo là động từ, và cuối cùng là tân ngữ (người hoặc vật mà hành động có tác động đến)
Ví dụ, đối với câu: “Henry a fait les devoirs”
Tuy nhiên, không phải lúc nào chúng ta cũng cần đặt câu theo cách này. Với ví dụ trên, ta có thể chuyển từ “Henry a fait les devoirs” thành “Les devoirs ont été faits par Henry”. Đây chính là thức bị động.
Bài viết này sẽ giới thiệu các khái niệm cũng như quy tắc thành lập thức bị động trong tiếng Pháp.
Thức bị động trong tiếng Pháp chỉ có thể thành lập khi trong dạng chủ động có tân ngữ trực tiếp (complément d’objet direct), tức động từ phải là ngoại động từ (transitif direct).Tham khảo những ví dụ dưới đây:
Có thể bạn quan tâm: Lộ trình học tiếng Pháp B1
Chủ ngữ “on” khi chuyển sang câu bị động sẽ được bỏ đi
Ví dụ:
Những động từ diễn tả cảm xúc sẽ thay giới từ “par” bằng “de”
Một số động từ chỉ cảm xúc: aimer, préférer, dé tester, admirer, affectionner, respecter, apprécier, envier, regretter,..
Ví dụ:
Những động từ miêu tả sẽ thay giới từ “par” bằng “de”
Một số động từ để miêu tả: équipper de, entourer de, muni de, suivi de, accompagner de, précéder de, couvrir de, décorer de, …
Có thể bạn quan tâm: Xem ngay danh sách những từ tiếng Pháp thông dụng
Exercise 1: Chuyển những câu dưới đây sang dạng bị động:
Exercise 2: Chuyển những câu dưới đây sang dạng chủ động:
Exercise 3: Chuyển những câu dưới đây sang dạng bị động:
Trên đây là những kiến thức cơ bản về la voix passive - thức bị động. Tham khảo các lớp học của JPF nếu bạn đang có nhu cầu nâng cao trình độ tiếng Pháp nhé!
Sinh viên du học Pháp làm thêm công việc gì để trang trải chi phí sinh hoạt hàng ngày? Cùng JPF điểm qua 10 công việc vào kỳ nghỉ bạn có thể làm tại Pháp nhé!
Đọc tiếpĐể chuẩn bị thật tốt trước khi du học Pháp sinh viên cần trang bị những gì? Cùng điểm qua checklist những điều cần biết khi du học Pháp nhé!
Đọc tiếpTính từ tiếng Pháp có mấy loại? Vai trò của tính từ trong câu là gì? Cùng JPF tìm hiểu 8 loại tính từ phổ biến trong tiếng Pháp nhé!
Đọc tiếpDanh từ tiếng Pháp có điểm gì cần lưu ý? Danh từ khi ở số nhiều sẽ thay đổi thế nào? Cùng JPF điểm qua 5 điểm hay ho của danh từ tiếng Pháp nhé!
Đọc tiếpDanh từ giống đực và giống cái trong tiếng Pháp là gì? Làm cách nào để phân biệt giới tính của danh từ? Cùng JPF tìm hiểu các mẹo sử dụng giới tính của danh từ tiếng Pháp đúng cách nhé!
Đọc tiếp“Phong ba bão táp" không bằng ngữ pháp tiếng Pháp. Tham khảo bài viết này của JPF để quá trình học ngữ pháp tiếng Pháp của bạn trở nên hiệu quả hơn nhé!
Đọc tiếp