Phim Pháp Quay Tại Việt Nam: Những Tác Phẩm Kinh Điển

1. Vì sao Việt Nam trở thành bối cảnh của nhiều phim Pháp?

Không phải ngẫu nhiên mà các đạo diễn hàng đầu nước Pháp lại chọn Việt Nam làm phim trường cho những dự án điện ảnh quy mô lớn. Sự lựa chọn này đến từ sự kết hợp hoàn hảo giữa yếu tố lịch sử, địa lý và không gian kiến trúc độc bản.

Lịch sử giao thoa kéo dài đã để lại trên khắp đất nước Việt Nam vô số công trình kiến trúc thời Pháp thuộc: từ những biệt thự cổ kính tại Đà Lạt, Hà Nội, Sa Đéc cho đến các quần thể di sản tại Huế hay TP. Hồ Chí Minh. Không gian này mang lại tính chân thực tuyệt đối cho các bộ phim lịch sử, giúp các nhà làm phim tái hiện trọn vẹn bầu không khí Đông Dương đầu thế kỷ XX mà không cần tiêu tốn quá nhiều chi phí dựng phim trường giả định.

Bên cạnh đó, Việt Nam sở hữu hệ sinh thái địa hình vô cùng phong phú. Chỉ trong một dải đất hình chữ S, các đoàn làm phim có thể dễ dàng khai thác từ khung cảnh mênh mông của sông nước miền Tây Nam Bộ, sự kỳ vĩ của núi đá vôi Vịnh Hạ Long, vẻ mộng mơ của hồ núi Bắc Kạn, cho đến sự hùng vĩ, hiểm trở của cao nguyên đá Hà Giang.

Trong những năm gần đây, sự phát triển của ngành điện ảnh và du lịch cũng góp phần giúp Việt Nam trở thành điểm đến hấp dẫn đối với các đoàn làm phim quốc tế, trong đó có nhiều dự án hợp tác với Pháp.

2. Những phim Pháp quay tại Việt Nam nổi tiếng nhất

2.1. L'Amant (Người tình, 1992)

L’Amant là bộ phim nổi tiếng nhất trong số các tác phẩm điện ảnh Pháp được quay tại Việt Nam. Chuyển thể từ tiểu thuyết tự truyện cùng tên của nhà văn Marguerite Duras, L’Amant do đạo diễn Jean-Jacques Annaud thực hiện, kể về câu chuyện tình yêu giữa một cô gái trẻ người Pháp và một thương gia người Hoa tại Đông Dương vào những năm 1920.

Đạo diễn Jean-Jacques Annaud đã dành nhiều tháng ròng rã khảo sát và thực hiện các phân cảnh quay tại TP. Hồ Chí Minh, Sa Đéc và Vĩnh Long. Hình ảnh bến phà Mỹ Thuận cũ kỹ rẽ sóng dòng Mekong, ngôi nhà cổ mang phong cách kiến trúc kết hợp Pháp - Hoa của gia tộc họ Huỳnh tại Sa Đéc, hay những con phố Chợ Lớn tấp nập đã đi vào lịch sử điện ảnh thế giới. Bộ phim không chỉ gặt hái thành công lớn về mặt doanh thu mà còn biến ngôi nhà cổ Huỳnh Thủy Lê thành điểm đến du lịch di sản nổi tiếng cho du khách quốc tế đến tận ngày nay.

Không chỉ gặt thành công về mặt nghệ thuật, L'Amant còn giúp khán giả quốc tế biết đến vẻ đẹp của Việt Nam thông qua ngôn ngữ điện ảnh đầy tinh tế. Bộ phim được trao giải César cho Nhạc phim xuất sắc nhất (1993), và nhận Đề cử Oscar cho Quay phim xuất sắc nhất.

2.2. Indochine (Đông Dương, 1992)

Indochine là một trong những bộ phim Pháp quay tại Việt Nam thành công nhất khi giành giải Oscar cho hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc nhất, Giải Quả Cầu Vàng, và 5 Giải César. Bộ phim có sự tham gia của nữ diễn viên Catherine Deneuve, đặt trong bối cảnh cuộc chiến tranh Đông Dương và sự sụp đổ của chế độ thực dân Pháp.

Đoàn làm phim Indochine đã dành rất nhiều tâm huyết để quay thực địa tại Việt Nam. Vẻ đẹp siêu thực của Vịnh Hạ Long với những đảo đá vôi nhấp nhô trên mặt nước biển xanh ngọc bích đã được đạo diễn Régis Wargnier đưa lên màn ảnh một cách lộng lẫy. Ngoài Vịnh Hạ Long, phim còn ghi hình tại Điện Thái Hòa (Kinh thành Huế), Tam Cốc - Bích Động (Ninh Bình) và các đồn điền cao su miền Đông Nam Bộ. Chiến thắng lịch sử tại lễ trao giải Oscar lần thứ 65 đã đưa vẻ đẹp thiên nhiên Việt Nam bước ra ánh sáng truyền thông toàn cầu.

2.3. Dien Bien Phu (Điện Biên Phủ, 1992)

Khác với không khí trữ tình của L'Amant hay tính sử thi tình cảm của Indochine, Dien Bien Phu là bộ phim tái hiện lại 57 ngày đêm lịch sử của chiến dịch Điện Biên Phủ năm 1954. Đạo diễn Pierre Schoendoerffer vốn là một cựu chiến binh, từng là quay phim quân đội Pháp có mặt trực tiếp tại lòng chảo Điện Biên Phủ năm xưa.

Để đảm bảo độ chính xác tuyệt đối về mặt lịch sử và tư liệu, đạo diễn đã quay bộ phim này ngay tại Việt Nam với sự giúp đỡ của Bộ Quốc phòng và các cơ quan điện ảnh Việt Nam. Các phân cảnh đào hầm, giao tranh được phục dựng tỉ mỉ tại lòng chảo Điện Biên và một số vùng núi phía Bắc. Tác phẩm được giới chuyên môn đánh giá cao nhờ thái độ tôn trọng sự thật lịch sử, góc nhìn nhân văn và sự chân thực trong từng khung hình.

2.4. Ciel rouge (Bầu trời đỏ, 2017)

Ciel rouge kể về câu chuyện tình yêu vượt qua vạch tuyến chiến tranh giữa Philippe - một anh lính trẻ người Pháp và Thi - một cô gái Việt Minh bị bắt làm tù binh. Không chịu nổi sự tàn khốc của chiến tranh, Philippe đã quyết định giải cứu Thi và cùng cô bỏ trốn vào sâu trong rừng rậm.

Đạo diễn Olivier Lorelle đã khéo léo biến chiến tranh thành phông nền nhạt mờ để tôn vinh vẻ đẹp ngút ngàn của thiên nhiên Việt Nam. Những cảnh quay chèo thuyền trên mặt hồ Ba Bể xanh trong như ngọc, hay hành trình băng qua những dãy núi đá vôi sắc nhọn tại cao nguyên đá Đồng Văn (Hà Giang) khiến khán giả ngỡ ngàng. Thiên nhiên trong Ciel rouge không chỉ là bối cảnh mà đã trở thành một nhân vật thứ ba, che chở và chữa lành tổn thương cho hai tâm hồn trẻ.

Đọc thêm: ‍Top phim Pháp hay nhất mọi thời đại 

3. Giá trị văn hoá của những bộ phim Pháp quay tại Việt Nam

Những bộ phim Pháp lấy bối cảnh Việt Nam không chỉ dừng lại ở giá trị thưởng thức điện ảnh mà còn góp phần lưu giữ hình ảnh về con người, thiên nhiên và văn hóa Việt Nam qua từng giai đoạn lịch sử. Thông qua ống kính của các đạo diễn tài hoa, hình ảnh Việt Nam trong những thập niên cũ được lưu giữ một cách sống động. Những ngôi nhà cổ, con phà gỗ, trang phục áo dài truyền thống hay nhịp sống sông nước miền Tây được số hóa và lưu trữ vĩnh viễn trong kho tàng điện ảnh thế giới.

Bên cạnh giá trị văn hóa, nhiều địa điểm xuất hiện trong các bộ phim cũng trở thành điểm đến thu hút khách du lịch. Đây là một trong những ví dụ cho thấy điện ảnh có thể góp phần quảng bá hình ảnh đất nước và thúc đẩy phát triển du lịch.

Ngoài ra, các tác phẩm này còn phản ánh sự giao thoa giữa hai nền văn hóa Việt Nam và Pháp. Từ cách xây dựng bối cảnh, phục trang đến câu chuyện và nhân vật, người xem có thể cảm nhận được những nét tương đồng cũng như sự khác biệt giữa hai quốc gia trong từng giai đoạn lịch sử.

Đọc thêm: Các sự kiện giao lưu văn hóa Pháp và Việt Nam

Đối với khán giả yêu thích văn hóa Pháp, những bộ phim được quay tại Việt Nam không chỉ mang đến trải nghiệm điện ảnh đặc sắc mà còn mở ra góc nhìn sâu sắc về lịch sử, xã hội và sự giao thoa văn hóa giữa hai quốc gia. Đây cũng là nguồn tư liệu thú vị dành cho những người đang học tiếng Pháp hoặc chuẩn bị du học, giúp hiểu hơn về bối cảnh lịch sử và đời sống của nước Pháp.

Trong tương lai, với sự phát triển của ngành điện ảnh và sức hút ngày càng lớn của các bối cảnh tại Việt Nam, nhiều dự án hợp tác giữa Việt Nam và Pháp được kỳ vọng sẽ tiếp tục ra đời, góp phần quảng bá hình ảnh của cả hai quốc gia đến với khán giả quốc tế.

Những bộ phim Pháp quay ở Việt Nam không chỉ ghi lại vẻ đẹp của cảnh quan và con người Việt Nam mà còn phản ánh sự giao thoa văn hóa giữa hai quốc gia. Thông qua điện ảnh, JPF tin nhiều địa danh, giá trị lịch sử và nét đẹp văn hóa Việt Nam đã được giới thiệu đến khán giả trên khắp thế giới, góp phần tăng cường sự kết nối giữa Việt Nam và Pháp. Đừng quên theo dõi JPF để cập nhật nhiều tin tức thú vị khác về nước Pháp nhé!

‍