4 loại câu phổ biến trong tiếng Pháp

Cũng như tiếng việt, tiếng Pháp cũng có các loại câu để phục vụ cho quá trình viết và giao tiếp. Mỗi loại câu sẽ có một trường hợp và quy tắc cấu tạo, sử dụng riêng sao cho phù hợp với hoàn cảnh. Trong tiếng Pháp có 4 loại câu cơ bản là câu trần thuật (câu kể), câu cảm thán, câu mệnh lệnh hoặc câu nghi vấn có thể ở dạng khẳng định hoặc phủ định.

Nếu bạn đang học tiếng Pháp và thắc mắc về cách tạo ra các loại câu như thế này, cùng JPF tìm hiểu đặc điểm của từng loại câu nhé!

1. Câu kể (phrase narrative)

Câu kể cung cấp thông tin, mô tả sự thật hoặc thể hiện sự phán đoán của người nói/người viết. Câu kể có thể xuất hiện trong tất cả các loại văn bản hoặc trong giao tiếp hằng ngày và thường kết thúc bằng dấu chấm (.).

Đặc điểm:

• Kết thúc bằng một dấu chấm hoặc dấu chấm lửng.
• Động từ thường được chia ở thì indicatif (chế độ của sự kiện thực tế).
• Chủ ngữ thường được đặt trước động từ, nhưng có thể đảo ngược trong một số trường hợp.

Ví dụ:

• Nous viendrons te rendre visite cet été, c’est promis.
• Hier, je suis allé au cinéma avec mon meilleur ami.

Câu phủ định

Câu phủ định là một câu được biến đổi thể hiện sự phủ định, nghĩa là nó dùng để từ chối hoặc cấm đoán một cái gì đó. 

Câu phủ định được hình thành bởi hai yếu tố, thường là hai Phó từ. Nó cũng có thể bao gồm một mạo từ tiêu cực hoặc một đại từ phủ định ( aucun, nul, v.v.).

Ví dụ: 

- Il veut jouer au football. --> Il ne veut pas jouer au football.
- J'ai du chagrin. -->  Je n’ai pas de chagrin.

2. Câu hỏi (phrase interrogative)

Câu hỏi  là một dạng của câu nhằm giải đáp một điều chưa biết, thường là nêu lên quan điểm của mình về hiện tượng nhưng chưa chắc chắn.

Tính năng  :

• Nó luôn luôn kết thúc bằng một dấu chấm hỏi.
• Thường có một từ nghi vấn *.
• Chủ ngữ thường được đảo ngược, nghĩa là nó được đặt sau động từ.
• Khi nói, ngữ điệu tăng dần.

Ví dụ: Bạn có nhớ anh ấy không?

*Từ nghi vấn:

Đại từ nghi vấn và cụm danh từ  : qui, que, quoi avec ou sans préposition (à, de, avec, pour…) ; lequel, laquelle, auquel, duquel, desquelles avec ou sans préposition (à, de, avec, pour…) ; qui est-ce qui, qu’est-ce que, avec ou sans préposition (à, de, avec, pour…).

Trạng từ nghi vấn  : où, quand, comment, combien, pourquoi.

Có một số cách để đặt câu hỏi:

• Cách quen thuộc

Hình thức quen thuộc nhất là đặt câu hỏi theo khuôn mẫu giống như câu khẳng định và thêm dấu chấm hỏi. 

Sujet + Verbe + Complément + ?

Ví dụ:

1. Ah bon, on se connaît ?
2. Tu m'apporterais un gilet ?

• Dạng câu hỏi phổ biến:

Hình thức này bao gồm việc mở đầu câu với cụm từ “est-ce que”.

Est-ce que + Sujet + Verbe + Complément + ?

Ví dụ:

1. Est-ce que nous avons reçu le colis ?
2. Est-ce qu’il y aura les Guéret à la fête ?

• Hình thức trang trọng

Hình thức này là sự đảo ngược của chủ ngữ và động từ. Dấu gạch nối xuất hiện giữa động từ và chủ ngữ, sau đó được tìm thấy ở bên phải của động từ:

Verbe + trait d'union + Sujet + Complément + ?

Ví dụ:

1. À quelle heure arriveras-tu ?
2. Veut-elle rentrer plus tôt ?

Để dễ phát âm, ta thêm một chữ t được bao quanh bởi hai dấu gạch nối giữa động từ (kết thúc bằng nguyên âm) ( e hoặc a ) và đại từ (bắt đầu bằng nguyên âm) (elle, on, il).

Ví dụ:

1. Aime-t-elle danser ?
2. À qui s’adressera-t-on ?
3. Sera-t-il chez lui ce soir ?

3. Câu cảm thán (phrase exclamative)

Là câu diễn tả một tình cảm biểu hiện mạnh mẽ, hoạt bát (giận dữ, thất vọng, ngạc nhiên, vui mừng...). Câu này phổ biến hơn trong văn nói hơn là văn viết.

Tính năng  :

• Nó thường được giới thiệu bởi một từ cảm thán*.
• Nó kết thúc bằng một dấu chấm than.
• Khi nói, ngữ điệu rất tương phản và thường xuyên nhấn mạnh một từ.
• Đôi khi có một chủ đề đảo ngược.

ví dụ:

• Comme il est gentil !
• Quelle journée !
• Est-elle drôle !
• Que tu es pessimiste !
• Chouette ! Tu es là aussi !

Từ cảm thán:

• Les déterminants exclamatifs : quel, quelle, quels, quelles.
• Les adverbes exclamatifs : comme, combien, que.

4. Câu mệnh lệnh (phrase injonctive hoặc phrase imperative)

Đó là câu thể hiện loời d·đề nghị,mệnh lệnh hoặc sự cấm đoán, đôi khi là một mong muốn, mong muốn hoặc lời khuyên.

Tính năng  :

• Động từ thường ở dạng mệnh lệnh , nhưng cũng có thể ở dạng giả định hoặc dạng nguyên thể .
• Khi nói, ngữ điệu thường giảm dần.

Ví dụ:

• Fais bien attention en traversant la route. 
• Arrêtez-vous !
• Ne cours pas près du bassin.
• Qu’ils viennent me chercher !
• Prière de ne pas marcher sur la pelouse.
• Puisse-t-il changer d’avis !

Đối với dạng câu phrase imperative, động từ phải được chia ở thì imperatif. Do đó, câu imperative là một lệnh đặc biệt. 

• Tenir la porte → Tenez la porte.
• Interdiction de courir dans le hall → Ne courrez pas dans le hall!
• Je te demande d’arrêter de fumer → Arrête de fumer.

4. Câu đơn và câu phức (phrase simple et phrase complexe)

Một câu đơn là một câu chỉ có một mệnh đề (được gọi là mệnh đề độc lập), do đó chỉ có duy nhất một động từ được chia.

Một câu đơn cũng có thể là câu không có động từ chia.

• Incroyable !
• Ah bon ?
• Ne pas fumer.

Câu phức là một câu bao gồm một số mệnh đề, do đó sẽ có nhiều động từ được chia.

Khi một mệnh đề được giới thiệu bởi một đại từ quan hệ, nó là một mệnh đề proposition subordonnée relative

Ví dụ: Je préfère la voiture (mệnh đề chính) qui est garée à gauche (mệnh đề phụ).

Khi một mệnh đề được giới thiệu bởi một từ nối (parce que, quand, lorsque, pour que...), thì nó là một proposition subordonnée conjonctive.

Ví dụ: Il dormait (mệnh đề chính) lorsque je suis arrivé (mệnh đề phụ thuộc).

Khi một mệnh đề được giới thiệu bởi một từ nghi vấn (tại sao, như thế nào, ai, ở đâu...), thì đó là một mệnh đề phụ nghi vấn gián tiếp.

Ví dụ: Je me demande (prop. princ.) pourquoi il est si nerveux (prop. sub. interr. ind.).

Khi một mệnh đề không chứa một động từ chia nhưng ở động từ nguyên mẫu, thì đó là một mệnh đề proposition subordonnée infinitive

Ví dụ: Je suis partie (mệnh đề chính) après avoir terminé mon petit-déjeuner (mệnh đề phụ nguyên mẫu).

Ở trên JPF đã chia sẻ những loại câu phổ biến được sử dụng thường xuyên trong tiếng Pháp. Nếu bạn còn thắc mắc về các loại câu này và cần được chỉ dẫn thêm, đừng ngại liên hệ với Tổ chức giáo dục Pháp Ngữ nhé! 

Cũng như tiếng việt, tiếng Pháp cũng có nhiều loại câu khác nhau và mỗi loại câu được sử dụng ở những trường hợp khác nhau. Trong tiếng Pháp có 4 loại câu cơ bản là câu trần thuật (câu kể), câu cảm thán, câu mệnh lệnh hoặc câu nghi vấn có thể ở dạng khẳng định hoặc phủ định.