Học ngữ pháp tiếng Pháp với 5 mẹo từ du học sinh

Ngữ pháp là một trong những nội dung bắt buộc học của tất cả mọi ngôn ngữ. Nếu như từ vựng là những viên gạch thì ngữ pháp là chất keo kết dính, là thành phần kết cấu các cú pháp, tạo thành một câu trong đoạn văn, trong giao tiếp. 

Được xếp vào danh sách “ngôn ngữ có ngữ pháp khó nhằn", ngữ pháp tiếng Pháp được phân cấp thành nhiều mức từ cơ bản đến nâng cao. Nhưng nếu các bạn biết cách học, biết cách vận dụng ngữ pháp vào trong cấu trúc câu thì không quá khó. 

Nếu bạn đang cảm thấy khó khăn về việc học ngữ pháp thì có thể bạn đang chưa đi đúng hướng. Cùng  Je Parle Francais  tìm hiểu học ngữ pháp tiếng Pháp như thế nào cho dễ hiểu, dễ nhớ để đạt hiệu quả nhé!

‍

‍

1. Đừng cắm đầu vào học theo tiểu tiết, hãy hiểu hệ thống trước: 

Thực tế xét về hệ thống thì ngữ pháp tiếng Pháp không có gì phức tạp lắm. Đầu tiên, các bạn cần hiểu rõ về các loại từ: danh từ, động từ, tính từ, trạng từ. Hãy hiểu rõ về bản chất và cách dùng của các loại từ thay vì chỉ đọc để biết. 

Ví dụ: Danh từ và động từ ít khi đứng một mình, tính từ thì hầu như có thể đứng một mình. Từ đó, đặt ra các câu hỏi đi sâu vào bản chất như: “Thế đi kèm với chúng là gì?” và tìm câu trả lời - Bao gồm: mạo từ, các định từ và với động từ thì có bổ ngữ.

Sau khi đã nắm các cấu trúc tạo nên câu, bạn có thể tiếp tục quá trình học ngữ pháp bằng cách tìm hiểu các cụm thành phần trong câu và các dạng câu đặc biệt. 

Tóm lại, muốn “tiếp thu" ngữ pháp tiếng Pháp một cách “trôi chảy" thì bạn cần tìm hiểu xem tổng quát bên ngoài trước và hiểu được chúng ta cần học ngữ pháp để làm gì, dùng vào đâu, diễn giải như thế nào rồi thì chúng ta sẽ đi vào chi tiết sau.

‍

2. Đào sâu chi tiết sau khi hiểu hệ thống

Sau khi đã nắm rõ hệ thống, bạn sẽ tiếp tục đào sâu chi tiết để có thể chinh phục và làm chủ hoàn toàn ngữ pháp tiếng Pháp. 

 Giống/số, chia động từ và các loại đại từ là 3 chi tiết ngữ pháp quan trọng mà bạn cần đào sâu.

2.1. Giống và số

Giống và số là lưu ý căn bản nhất để giúp bạn tự tin làm chủ vốn ngữ pháp. Khi đọc vào câu, nếu bạn viết đúng giống đực giống cái cho mạo từ, tính từ, danh từ thì bạn đã gần như đi được 2/3 chặng đường chinh phục ngữ pháp tiếng Pháp.

Vì khi xác định được đâu là giống cái, đâu là giống đực, đâu là số nhiều, đâu là số ít… bạn có thể chia đúng tính từ và danh từ dựa trên các quy tắc (accord de genre et de nombre). 

Ví dụ: un bel animal, les beaux animaux…

Tuy phần lớn trường hợp sẽ theo quy tắc nhưng ngữ pháp tiếng Pháp cũng không thiếu những ngoại lệ bắt buộc bạn phải học thuộc và ghi nhớ! Nhưng hãy nắm rõ những quy tắc trước. Đừng xăm xăm đi giành “của hiếm”, hãy ưu tiên cho cái thiết yếu trước!

‍

 Xem thêm: Tổng hợp ngữ pháp tiếng Pháp A2 trọng tâm cần nhớ 

Caption: Học ngữ pháp tiếng pháp chú trọng chi tiết 

Alt text: Mẹo học ngữ pháp tiếng Pháp tốt nhất

2.2. Chia động từ

Chỉ đứng sau “Giống và Số", chia động từ tiếng pháp là một phạm trù “phức tạp". Làm chủ được chia động từ thì gần như bạn đã thành công trong việc chinh phục ngữ pháp tiếng Pháp.

Để học dễ dàng hơn, bạn có thể tham khảo một vài tips cho chia động từ như sau:

• Đầu tiên, bạn cần học hết các thì hiện tại, quá khứ (trừ passé simple), tương lai (trừ futur antérieur). Song song đó, bạn hãy học thêm subjonctif, conditionnel présent, impératif, gérondif của 2 trợ động từ (auxiliaire): AVOIR – ÊTRE.
• Tiếp theo hãy chắc chắn rằng bạn nắm rõ cách chia của các thì. Cụ thể, bạn cần hiểu cách chia của các thì, nắm được nguyên tắc chính của động từ nhóm một, tức là động từ tận cùng bằng –ER, không tính động từ ALLER.
• Để việc học chia động từ trở nên dễ dàng hơn. Bạn có thể học khoảng 10 đến 20 động từ phổ biến, hay dùng thường xuyên. Ví dụ: ALLER – METTRE – FAIRE – SAVOIR – POUVOIR – PRENDRE (mặc định AVOIR và ÊTRE là mọi người đã thành thạo rồi nhé!)
• Tùy theo khả năng, bạn có thể tiếp tục hành trình chinh phục ngữ pháp tiếng pháp bằng cách đào sâu vào các dạng, thức khác nhau của động từ: theo thời gian (quá khứ, hiện tại, tương lai) – dành cho người mới bắt đầu, tầm A1 – A2.
• Và cuối cùng, đừng ngại sử dụng bảng chia động từ (table de conjugaison), sách chia động từ, app chia động từ và google cách chia một động từ lạ để có thể “quen mặt” và ghi nhớ cách chia động từ lâu hơn. 

‍

2.3. Sử dụng đại từ đúng cách

Với đâu đó khoảng 10 loại đại từ, có nhiều loại còn na ná nhau, có loại thì một từ nhưng đa chức năng, đây là phần khó nhất và dễ lẫn lộn nhất. Khi đem ra áp dụng vào thực tế cũng là một vấn đề.

Lời khuyên duy nhất là: hãy để ý trong các đoạn văn bạn đọc hoặc những câu nói thường ngày của người Pháp (có thể là bạn nghe đi nghe lại nhiều lần, trực tiếp hoặc gián tiếp qua đài radio, tivi hoặc video trên youtube), ghi chép lại tự phân tích đối chiếu theo kiến thức đã học và tập dùng dần cho quen.

‍

‍

3. Không học “như cái máy"

“Ôm cuốn bài tập tiếng Pháp, ôn luyện miệt mài" 

Sai lầm và mệt mỏi! Học đến khi nào cho xong? Học đến khi nào cho thuộc?  Đối với các bạn mới học, hãy tập trung vào phần danh từ, tính từ và chia động từ trước. Cả hai đều quan trọng như nhau. 

Khi đã tới một trình độ nhất định, hoặc sau một thời gian học lan man mà không định vị được mình đang ở đâu, lúc đó, bạn hãy quay lại bảng mục lục (table de matière), chỗ nào thấy chưa tự tin thì ôn lại trước (cố gắng làm cả dạng bài tập nâng cao cho những phần đó). 

Nắm chắc phần nào rồi hãy tiếp tục tiếp tục với những “của ngon vật lạ” khác!

4. Tài liệu học ngữ pháp tiếng pháp tốt nhất

Một vài cuốn sách bạn có thể tham khảo khi muốn đầu tư “ngữ pháp" để không bị hoang mang trong biển sách mà tốn tiền oan.

Một trang học ngữ pháp online đáp ứng đủ tiêu chí, có hệ thống, ngắn gọn, dễ hiểu, học lúc nào cũng được: Règles de français - La conjugaison 

Sách ngữ pháp thiết yếu cho người mới bắt đầu, trình độ A1-A2: Grammaire Essentielle du Français

500 bài tập ngữ pháp cho người mới bắt đầu (trình độ A1) – in ra để làm bài tập nhé các bạn: Grammaire Niveau A1 

Trang học tiếng pháp bổ ích: Học tiếng Pháp cùng JPF 

‍

Chỉ với 100 cấu trúc ngữ pháp tiếng Pháp là bạn có thể hiểu tới 90% các bài tin tức/sách truyện hay phim ảnh bằng tiếng Pháp. Kiến thức ngữ pháp đó đủ để bạn sống tại 1 nước bản xứ nói tiếng Pháp mà không gặp nhiều khó khăn trong giao tiếp hằng ngày.

Vậy nên, không cần quá áp lực mà hãy học ngữ pháp tiếng Pháp một cách chỉn chu và bài bản nhất nhé! 

‍